Then only way to create a great work is by loving what you do.
|
L’única manera de fer una gran feina és estimar el que fas.
|
Font: MaCoCu
|
We’re sure you’ve done a great job and you’ll be left with a shiny, like-new door.
|
Estem segurs que has fet una gran feina i et quedarà una porta brillant i com nova.
|
Font: MaCoCu
|
He leaves us a great deal of work done throughout many years in so many campaigns for peace and disarmament.
|
Ens deixa una gran feina feta al llarg de molts anys en tantes campanyes per la pau i el desarmament.
|
Font: MaCoCu
|
We are sure that, if she is chosen, she will do a great job with the rest of the people who are part of the Governing Council.
|
Estem segurs que, si surt escollida, farà una gran feina amb la resta de persones que formin part del Consell Rector.
|
Font: MaCoCu
|
Of note is the great work being done in this field of optometry in the prevention and slowing down of myopia.
|
Cal destacar la gran feina que s’està portant a terme en aquest àmbit optomètric de la prevenció i alentiment de la miopia.
|
Font: MaCoCu
|
The atmospheric flicker achieved by the great lighting work will leave you enchanted, not to mention the spectacular views of the surrounding area.
|
El parpelleig atmosfèric que s’aconsegueix amb la gran feina d’il·luminació et deixaran encantat, per no parlar de les espectaculars vistes dels voltants.
|
Font: MaCoCu
|
I know she will do a fantastic job.
|
Estic convençuda que farà una gran feina.
|
Font: Europarl
|
I believe that our work is also characterized by great teamwork and multidisciplinary work, and what we have achieved has been as a team.
|
Crec que el nostre treball també es caracteritza per ser una gran feina en equip i multidisciplinària, i el que hem aconseguit ha estat en equip.
|
Font: MaCoCu
|
.I thank the rapporteur for his hard work on this important matter.
|
Agraeixo al ponent la seva gran feina en aquest important assumpte.
|
Font: Europarl
|
There are examples, of platform cooperatives that have been set up and are starting to work by sharing software and doing great teamwork and work on governance.
|
Hi ha exemples, de cooperatives de plataforma que s’han estat posant en marxa i estan començant a funcionar compartint programari i fent una gran feina en la governança i el treball d’equip.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|